Ma’s – Psoralea esculenta (Indian turnip)
Bryton drawing.
(Glenbow Museum. (2005). Nitsitapiisinni Exhibit. Calgary, Alberta: Blackfoot Gallery Committee)
Ma’s
Ma’s iikaipisspssaisski ki itaissaisski saokioohtsi otsitotoyihkohpi. Aotsskoisikottskoipisatssaisski a’pisstsiskitsiis mo Iisamssootamstaa ki Niipomahkatoyiiksistsikaato’si. Mi ma’s akohkoto’kowato’p tsahtao akohkotakkohsi’p tsahtao akohkotsisttsitatoop. Ma’s iikohtakaomianistsisitapiiyo’p.
Indian Breadroot
Psoralea esculenta
Galileo Educational Network
Indian Breadroot is a medium tall plant (15-30 centimetres) that grows on high prairie grassland areas. This plant’s light bluish-purple flowers bloom in June and July. The flowers each have five petals of about 12 millimetres long and grouped together like a stretched-out, oval-shaped head of clover. The leaves are coarse, hairy and bright green in a palm shape with 5 leaflets on each.
This plant has a large root that you can eat raw, boiled or roasted. Our elders liked to dig it up late in the summer, dry it in the sun and save it for winter. Sometimes they would grind the dried breadroot with a stone and make flour to mix with berry soup and thicken it up. Breadroot is very good for you, it has lots of starch and sugars that give your body energy.
You can make medicine for skin infections from Breadroot or mix it with the burr plant to make horse medicine.
Elder Harrison Wolf Child has heard that if you make a tea of the root and drink it often it helps heal cancer. For a tumour, make a mush and put it on top to help shrink it.
Navet de prairie
Psoralea esculenta
USDA-NRCS PLANTS Database / Britton, N.L.& Brown,A.
Le navet de prairie est une plante de hauteur moyenne à élevée (de 15 à 30 centimètres) qui pousse dans les hautes prairies. Cette plante donne des fleurs d’un bleu-violet clair en juin et en juillet. Chaque fleur compte cinq pétales d’environ 12 millimètres de long. Ils sont regroupés comme des trèfles allongés de forme ovale. Ses feuilles d’un vert éclatant ne sont pas lisses, étant plutôt velues. Elles sont en forme de feuilles de palmier à cinq parties. Cette plante est dotée d’une grosse racine que nous pouvons manger crue, bouillie ou rôtie. Nos aînés aimaient la récolter vers la fin de l’été, la faire sécher au soleil et l’entreposer pour l’hiver. Parfois, ils moulaient le navet de prairie séché à l’aide d’une pierre et en faisaient de la farine qu’ils mélangeaient dans de la soupe de baies pour l’épaissir. Le navet de prairie est très bon pour la santé. Il contient beaucoup d’amidon et de sucres qui donnent de l’énergie.
Avec le navet de prairie, il est possible de faire des médicaments pour traiter les infections cutanées ou encore, de le mélanger avec de la luzerne denticulée pour en faire des médicaments pour chevaux.
L’aîné Harrison Wolf Child a entendu dire que si nous faisons un thé à partir de sa racine et que nous le buvons, cela aide à guérir le cancer. Dans le cas d’une tumeur, il faut faire une bouillie que nous plaçons par-dessus pour l’aider à rapetisser.
- Britton, N.L.& Brown,A. (1913). Illustrated flora of the northern states and Canada. Vol. 2: 156. The PLANTS Database (http://plants.usda.gov). National Plant Data Center, Baton Rouge, LA 70874-4490 USA.
Retrieved Feburary 19, 2005 http://plants.usda.gov - Kerik, Joan. (1979). Living With The Land: Use of Plants by the Native People Of Alberta. Edmonton, Alberta: Provincial Museum of Alberta.
- Vance, F.R., Jowsley, J.R. & Mclean, J.S. (1984). Wildflowers Across The Prairies. Saskatoon, Saskatchewan: Western Producer Prairie Books.
- Wolf Child, H. (personal communication, January 19, 2005) Referred to Indian Breadroot.
